Lynn Unger – Pandemia

por Mar 17, 2020Blog, Recursos Espirituales0 Comentarios

Durante estos días desafiantes y estresantes, estamos invitados a hacer una pausa en oración y reflexión por nosotros mismos, nuestra comunidad, nuestra ciudad, país y nuestro mundo. Cada día se le enviará una invitación para visitar esta página para leer una oración o una historia, buenas noticias, signos de esperanza, arte, música … para unir nuestra energía y enviarla a un mundo que está con temor y dolor.

Hoy, estamos invitados a rezar un poema de Lynn Unger:

Pandemia

¿Y qué tal si la miras
Como los judíos miran el Sábado –
el más sagrado de los tiempos?
Dejar de viajar
Dejar de comprar y vender
Dejar, sólo por hoy,
de intentar hacer del mundo algo distinto.
Cantar. Rezar. Tocar solo a aquellos
a quienes entregas tu vida.
Centrarte.

Y cuando tu cuerpo se haya aquietado,
acercarte con el corazón.
Saber que estamos conectados
en formas a la vez hermosas y aterradoras.
(es algo que ya no podemos negar).
Saber que nuestras vidas
están en manos de otros.
(Y ya lo tenemos claro)
No acerques tu mano,
>acerca tu corazón.
Acerca tus palabras
Acerca los hilos de la compasión
que se mueve ahí
donde no podemos tocar.

Prométele a este mundo tu amor:
en lo próspero y en lo adverso,
en la salud y en la enfermedad,
por todo el tiempo
que tengamos de vida.

Traducción Clara Malo, RSCJ.


Obtenido de: https://www.ccvichapel.org/post/lynn-unger-3-11-2020-pandemic

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *